Traduction certifiée

TRADUCTION CERTIFIEE


Le traducteur assermenté auprès d'une Cour d'Appel certifie la traduction fidèle et exacte d'un document officiel rédigé en français ou dans une autre langue. 

Il appose son tampon et sa signature sur différents types de   documents : actes de procédure, actes d’huissier, actes notariés, pièces administratives, actes d'état civil, etc. 

DOCUMENTS D'ETAT CIVIL

  • Acte de naissance, de mariage, de divorce, de décès
  • Attestation de célibat
  • Attestation de PACS
  • Carte d’identité
  • Carte de séjour, de résident
  • Livret de famille
  • Passeport
  • Permis de conduire 
  • Carte grise

DIPLOMES ET ATTESTATIONS

  • Attestation de scolarité
  • Attestation de formation
  • Attestation de niveau de langue
  • Attestation de stage
  • Bulletin scolaire
  • Lettre de recommandation
  • Curriculum vitae
  • Diplôme (brevet, baccalauréat)
  • Diplôme professionnel
  • Diplôme universitaire (Licence, Master, Doctorat, BTS, etc.) 
  • Relevé de notes
  • Lettre de motivation

DOCUMENTS ADMINISTRATIFS

  • Attestation d’assurance
  • Certificat médical
  • Avis d’imposition
  • Bulletins de salaire
  • CAF
  • Comptes-rendus
  • Dossier d’adoption
  • Dossier d’immigration
  • Dossier de naturalisation
  • Dossier de visa
  • Relevé bancaire
  • Sécurité sociale


L'EXPERT TRADUCTEUR

L'expert de justice est un professionnel qualifié, auxiliaire occasionnel du juge dans le cadre des missions qui lui sont confiées par les différentes juridictions françaises. L'expert traducteur intervient devant toute juridiction à la demande des magistrats, des officiers de police judiciaire, des avocats ou des justiciables.
Le titre de traducteur expert est expressément protégé. L’expert inscrit sur la liste d’une Cour d'appel après prestation solennelle de serment s’engage à prêter son concours à la justice, à accomplir sa mission, à faire son rapport et à donner son avis en son honneur et en sa conscience. 


Vous avez besoin d'une traduction certifiée ?

Nous voulons en savoir plus sur vos besoins spécifiques pour vous proposer la solution idéale. Dites-nous ce qu'il vous faut et nous nous efforcerons de vous satisfaire. 
Contactez nous
Share by: